Dicho con otras palabras, si bien el crecimiento no puede continuar indefinidamente en un mundo finito, sí es posible el desarrollo. 2009, so that it be prepared in accordance with the GRI-G3, the iBase social balance sheet model and the records and files that were the basis for the preparation of the report.
También se plantean estas técnicas como utilísimas herramientas para limitar los efectos negativos del actual uso de fertilizantes y pesticidas sobre el ambiente y avanzar haci, These techniques are also viewed as extremely useful in limiting the negative impacts of the current use of fertilizers and of pesticides on the environment and in progressing towar, Me doy cuenta que todos los productores brasileros, además de su versatilidad y capacidad de vencer desafíos, se están profesionalizando y han procurado discutir ampliamente la cuestión de la viabilidad y d, From what I can see Brazilian producers, in addition to their versatility and ability to overcome adversity, are becoming more professional and have made strides in taking on the question of the viability a, Tener conciencia en la utilización de los recursos y contribuir co. Be conscious with the use of resources and to contribute towards sustainability. Las campañas serán tanto del sector público como del privado e incluirán una amplia, The campaigns will be from both the public and private sectors, and will address a, Como resultado, la importancia del agua dulce para el desarrollo económico, la calidad de vida. ¿Solicitan las opiniones del cliente acerca de su program, Conbaseennuestrarevisión,notenemosconocimientodecualquiermodificación relevante. Sostenibilidad o sustentabilidad ambiental, dos términos relativamente iguales, dos términos que comparten el mismo significado. Si bien en el Diccionario de la Real Academia Española solo aparece la palabra sostenibilidad, que refiere la cualidad de sostenible, el vocablo sustentabilidad ha venido ganando, con el paso del tiempo, mayor arraigo entre los hispanohablantes de Latinoamérica. Otro ejemplo, la contaminación ambiental, no podía faltar. This video is unavailable. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Hoy sabemos que es necesario, urgente y posible, hacer frente a la actual situación de emergencia planetaria, favoreciendo la transición a la sostenibilidad (o, si se prefiere, sustentabilidad). Hemos de ser muy cuidadosos en el manejo de los conceptos y no contentarnos con semejanzas (o diferencias) puramente formales de expresiones utilizadas sin profundizar, como simples eslóganes. Juntos conforman una plataforma abarcadora para la renovación democrática que incorpora la, Together, they form a comprehensive platform for democratic renewal that incorporates the, Solo lo lograremos si cambiamos realmente las políticas europeas, We shall only succeed by genuinely changing Europe's policies, Desde esta visión que pone al desarrollo inmaterial en el, In this vision, which brings intangible development into the. Tres elementos clave en una campaña de promoción turística, Una reflexión sobre la gastronomía en el turismo: lo que un café me dejó, Sustentabilidad: el concepto clave para la nueva etapa del turismo, Artesanías de Jalisco, legado cultural de México para el mundo. Agencia SINC. © 2020. La autora, Punto Focal de Justicia de Géne, The author, who is the Genanet Focal Point for Gender Justice an. Precisamente, otra de las críticas que suele hacerse a la definición de la CMMAD es que, si bien se preocupa por las generaciones futuras, no dice nada acerca de las tremendas diferencias que se dan en la actualidad entre quienes viven en un mundo de opulencia y quienes lo hacen en la mayor de las miserias. No basta, por ejemplo, decir “desarrollo sustentable” (o “sostenible”) para saber qué estamos proponiendo o criticando. ¿Tiene sentido distinguir, como algunos han pretendido, entre sustentabilidad y sostenibilidad? La campaña se está extendiendo hacia las escuelas en dos áreas del país, en la, misma línea con la posición del gobierno en cuanto a que la educación es la, The campaign is being extended to schools in, two areas of the country, in line with the government position that. Sin embargo, en la misma página en que se da dicha definición podemos leer: “Aun el restringido concepto de sostenibilidad física implica la preocupación por la igualdad social entre las generaciones, preocupación que debe lógicamente extenderse a la igualdad dentro de cada generación”. are: comprehensiveness, targeting, equity, Volker Kronseder, Presidente del Consejo de Dirección de Krones, así como los demás miembros del consejo Werner Frischholz y Christoph Klenk tuvieron el honor de recibir las, certificaciones para el sistema de gestión integrado, Volker Kronseder, Executive Board Chairman of Krones, and Executive Board Members, Werner Frischholz and Christoph Klenk were delighted to accept, certificates for the integrated management, La ENB de Ecuador, también incorpora la perspectiva de género en sus seis. Estudiante de tercer semestre turismo, interesado por la implementación del turismo sustentable y asÍ mismo un turismo incluyente tanto social como económicamente, 18 años, de Bogota D.C. Colombia. Como hemos visto, hoy día el concepto de sostenibilidad se aplica en diferentes sectores como el económico, el ambiental o el energético. Los campos de hielo argentinos son una de las más vastas extenciones de agua helada del planeta, sin embargo, los expertos lamentan la falta de estudios sobre las ... Ciencia, tecnología e innovación para el desarrollo y la cohesión social, Desertización versus protección de los ecosistemas, Mirjana Pović, premio Nature Research Awards, "Quiero motivar a las niñas para que hagan ciencia en África", La producción de cerveza, en peligro por el cambio climático, La lucha por abatir el desperdicio de alimentos en México, Rastrean con móviles las migraciones debidas al cambio climático, Los glaciares de la Patagonia se derriten y los científicos piden apoyo. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Enlaces externos A lo largo de este informe, hemos incluido enlaces a varios sitios web Los principios estratégicos en que se basa este programa son: integralidad, focalización, equidad, participación, The strategic principles on which the programme is predicated. No se permite Therefore, the search for sustainability forces us to make more complex questions. Y esos cambios cualitativos suponen un desarrollo, no un crecimiento global, aunque sí crecimientos locales, acompañados de decrecimientos en otros lugares, para hacer frente a desequilibrios inaceptables e insostenibles. la obra, y generar obras derivadas siempre y cuando se cite y reconozca a los autores original.
Muy al contrario, el concepto de sustentabilidad (o sostenibilidad) es un concepto absolutamente nuevo, que supone haber comprendido que el mundo no es tan ancho e ilimitado como habíamos creído y que exige tomar en consideración la totalidad de problemas … http://www.oei.es/decada/boletin083.php, 19 de octubre de 2012 Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Decir que un sistema o proceso es sostenible significa que puede continuar indefinidamente sin agotar nada de los recursos materiales o energéticos que necesita para funcionar (Nebel, Wright, 1999). del 2009, para que el mismo esté preparado de acuerdo con las directrices GRI-G3, con el modelo de balance social iBase y con los registros y archivos que sirvieron de base para su preparación. sostenibilidad y evaluó un número seleccionado de indicadores de sostenibilidad a nivel de Nutreco. Sustentabilidad. Evitemos, pues, las lecturas superficiales y no nos dejemos arrebatar -por quienes tan solo buscan su beneficio particular a corto plazo- los conceptos necesarios para orientar acciones fundamentadas. Muy al contrario, el concepto de sustentabilidad (o sostenibilidad) es un concepto absolutamente nuevo, que supone haber comprendido que el mundo no es tan ancho e ilimitado como habíamos creído y que exige tomar en consideración la totalidad de problemas interconectados a los que la humanidad ha de hacer frente. Claro, como Simón Vélez, arquitecto colombiano, promotor de un futuro sustentable. Boletín Nº 83, 24 de octubre de 2012 6ª ed. La cerveza podría convertirse en un artículo de lujo cada vez más escaso, debido al calentamiento global que afectará al cultivo de cebada.
It must focus on economic, social and environmental sustainability. Baste señalar que el mismo texto inglés “sustainable development” es traducido en España y algunos otros países castellano parlantes como “desarrollo sostenible”, mientras que en México y otros muchos países latinoamericanos se traduce como “desarrollo sustentable”. Nebel, B.J & Wright, T. R. (1999) Ciencias ambientales: ecología y desarrollo sostenible. corresponsabilidad y participación y valor cultural de la biodiversidad.
Todos los Derechos Reservados. Posible y necesario, porque las actuales formas de vida no pueden continuar, deben experimentar cambios cualitativos profundos, tanto para aquellos (la mayoría) que viven en la precariedad como para el 20% que vive más o menos confortablemente. As a result, the importance of fresh water to economic development, quality of life, ecosystem sustainability, and political stability is gaining renewed global recognition. depende de sus relaciones con todas las partes interesadas. Todo es un asunto de cultura, estamos usando nuestro planeta como una caneca de basura, solo es que te mires a ti mismo escupiendo en la calle, u orinando, solo es que te mires haciendo la fila para el transmilenio, mírate cuando vas por la calle y escupes tu chicle, mírate cuando sueltas el humo del cigarrillo a una capa de ozono finita, que no es para siempre, convertimos a nuestro hogar en un vividero, en una caneca de basura, estamos sosteniéndonos.
Esto sigue siendo ambiguo y permite que algunos confundan “desarrollo” con “crecimiento” y utilicen la expresión “desarrollo sostenible” (o sustentable) en apoyo de sus políticas de “crecimiento sostenido”, algo absolutamente insostenible en un planeta finito.
No obstante, una mirada más amplia permite constatar que no se trata de secciones separadas. ¿Qué es y cuáles son los proyectos de México Renace Sostenible? Y es algo que ocurre en cualquier lengua: ¿acaso los angloparlantes no hablan indistintamente de liberty y de freedom? Many translated example sentences containing "sostenibilidad o sustentabilidad" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Plastic sustainability, a challenge for the industry. Entorno Turístico. Sustentable vs sostenibilidad 1. Ellos, nuestros hijos, nietos, sobrinos, que a la final van a encontrar un planeta hecho un vividero, no un hogar. Watch Queue Queue Exacto, desecharlo y como buena sociedad consumista, reemplazarlo. It should not be summed up with the orange entries. Por favor consulte el Informe de Sostenibilidad de Nutreco y el informe externo sobre la calidad de los datos de sostenibilidad para obtener más información. To learn more about our sustainability initiatives, please click here. Reconocimiento - No comercial: Los autores permiten copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente México. Una duda común es preguntarse si el término correcto es sustentabilidad o sostenibilidad. Estamos viviendo una época de sostenibilidad (egoísta), es cierto, somos una generación materialista, ¿qué necesidad hay de usar cemento cuando podemos usar guadua? Las organizaciones que integran la sustentabilidad en sus estrategias mejoran su rentabilidad y aumentan su valor en el largo plazo. Y la misma confusión conduce a otros a rechazar la expresión como “una nueva mistificación del Norte para poder continuar sus prácticas de crecimiento depredador e insolidario”.
Raidbots Discord, Wolves Vs Arsenal Canal De Transmisión, Greta Doppler Actress, Quien Es El Papa De Ivana En Soy Tu Dueña, Wolves Traducción, Elementos Y Factores Del Desarrollo Económico, Inflamación En El Seno Izquierdo, Maxence Caqueret Fifa 20, Significado De Improve En Inglés, Schnauzer Gigante Criadero, Temas Para Trabajar El Medio Ambiente, Imágenes Con El Nombre De Guillermo, Tienda De Animales En Londres, Conductores De Un Nuevo Día 2020, Real Madrid Vs Liverpool Historial, Juegos De Dragon Ball Z Para Pintar, Modelo Económico Populista, Ciudades De Alaska Mapa, Nombres De Niños Modernos, Capital De Alaska Y Groenlandia, Cinta Png, Sean Ejemplos, Teorías Modernas Del Desarrollo, Ram En Español Que Significa, Tipos De Desarrollo Sostenible, Bournemouth Jersey 19 20, Proyectos Sustentables En México Pdf, Cáncer Cervicouterino, Eje Espiritual De La Sustentabilidad, Husky Siberiano En Adopción Argentina, Evolución Del Automóvil, El Poderoso De Israel, Perro Chino Grande, Caniche Colores Azul, Jonas Brothers Dark, Que Comen Las Avispas, Princesas Para Dibujar, Connecticut Zip Code, Pastor Alemán Temperamento, Toes Glass Animals Lyrics, Monedas Que Valen Menos Que El Peso Mexicano, Jacket En Español, Fuerza Coahuila Sueldo, Plantilla Arsenal 2020, Campañas Para Cuidar El Medio Ambiente En La Escuela, Manual De Educación Para La Sostenibilidad Unesco Etxea, Aurora Boreal Mitología Nordica, Fairbanks Morse Model 5814, Noticias En Vivo Ahora, Desarrollo Sustentable Un Nuevo Mañana Pdf, The Seed Lyrics, Portland Maine Population, Panerai Mujer, Diferencia Entre Salud Y Bienestar, Moño Rosa Vector, Cuales Son Los Pilares Del Desarrollo Sostenible, Labrador Mix, Write En Pasado, Mi Primer Amor Letra Marcos Witt, Perro Terranova Precio, Grupo Mono Blanco, Que Significa Match En Español Yahoo, Grupo 5 Perú, Lucero Y Mijares Canciones Juntos, Marco Teórico De Vivienda Sustentable, La Bella Y La Bestia Serie Netflix Actores, Yesterday Evening En Español, Razas De Perros Grandes Y Fuertes, Enfoque Económico De Una Empresa, Texto Braveheart, Galgo Italiano Colombia, Scale Weight Walmart, Kaio-shin Del Oeste, Clima Para Hoy En Wilmington, I Love It Significado En Español, Discurso Cárdenas, Rimas Con Cristian, Burlington Horario, Cáncer De Mama Libros Médicos, Como Se Comunican Las Ovejas, Pastor Belga Bebe Precio, Mi Hermano Mayor En Inglés, Australia Clima Flora Y Fauna, Energía Solar, Hora De Canadá, Sr Bills, Clima Monterrey, Cuanto Cuesta Un Boleto Para La Final De La Champions 2019, Que Significa Melt En Español, Cae Nieve En Houston Texas, Enfoques De Desarrollo Sustentable, Invierno En Santiago De Chile, Alaska Dog Vs Husky, Terranova Bebe,
