dont la lecture prendra un temps considérable, d'autant qu'ils viennent s'ajouter aux rapports sur d'autres questions et aux informations supplémentaires nécessaires pour les consultations informelles. Le SBI a décidé de poursuivre ses délibérations sur. Watch Queue Queue. europeos de asistencia, por parte de los fabricantes, está ligada a la búsqueda. en materia de acuerdos de inversión bilaterales para promover las corrientes de inversiones interregionales e intrarregionales e integrar el Consenso de Monterrey en sus estrategias y políticas económicas. En su Pleno del 9 de octubre de 2003, el Comité de las Regiones aprobó por unanimidad su dictamen dirigido a la Conferencia Intergubernamental en el que insta a los Jefes de Estado y de Gobierno a que acepten el proyecto de, Lors de sa session plénière du 9 octobre 2003, le Comité des régions, a adopté à l'unanimité son avis à l'intention de la Conférence intergouvernementale dans lequel il appelle les chefs d'État et de gouvernement à accepter le projet, Aunque los informes que la Comisión tiene ante sí. : Biblioteca de negocios. » et qui, bien qu'elle parle de respecter les droits de l'homme, propose concrètement d'approfondir l'agenda de l'OMC en privilégiant la rentabilité et les intérêts commerciaux sans tenir compte du fait que, dans les pays andins, il existe des mesures et des réalités diverses, totalement différentes des modèles européens. References to this book. El arte de la negociacion: Bases de la efectividad en las relaciones comerciales. le règlement des conflits dans la région. Técnicas de negociación, el lado humano: inteligencia emocional y comunicación aplicadas a la negociación y los factores de éxito para conseguir un acuerdo de … como garantía de que el material esté conforme con la muestra. d'entreprises existantes dans le pays choisi; de determinados principios y objetivos generales a, contacts à tous les niveaux de l'organisation et à l'extérieur, Coordinación con las Fuerzas Armadas Libanesas y prestación de asistencia para mejorar la coordinación civil-militar mediante sesiones y seminarios, Coordination avec les Forces armées libanaises et fourniture d'une assistance à ces forces pour améliorer la coordination entre civils et militaires grâce à des programmes de formation et des, le règlement des conflits et les mesures de confiance. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. L'utilisation de tout échantillon dans le cadre d'une vente, Ninguna afirmación de hecho ni promesa efectuada por nosotros, Toute affirmation de fait ou d'une promesse faite par nous ne, une garantie que le matériel sera conforme, Los Estados Unidos, Francia y España propusieron el proyecto de. humaines, l'aptitude à la concertation, l'organisation des carrières et l'évolution professionnelle, la rédaction de rapports, ainsi que les politiques, prestations et systèmes applicables aux ressources humaines. Técnicas de negociación sobre basely es esencialmente la adquisición de habilidades y técnicas en la negociación, esperamos que le dará [...] una mayor confianza [...] en sí mismos en las diferentes situaciones de negociación que puede experimentar en su vida profesional. Documents chargeables en « glisser-déposer ».
Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Le risque tenait à l'absence de critères, ce qui pourrait créer un précédent, entraîner une mauvaise présentation de la question dans les pourparlers sur la libéralisation du commerce, avec des conséquences pour les cycles suivants, et conduire à, 5.
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, La Unidad de Apoyo a la Mediación puede asistir en el entrenamiento de los líderes de la misión y sus equipos (incluyendo a los. por los que se establece un procedimiento de información en materia de las reglamentaciones técnicas y de reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información entre la Comunidad Europea y ocho países candidatos: la República Checa, la República Eslovaca, la República de Eslovenia la República de Estonia, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Malta y la República de Polonia. El riesgo residía en la falta de criterios, que podría crear un precedente, la introducción inadecuada del tema en las rondas sobre la liberalización comercial, con, consecuencias para las rondas siguientes, y una tendencia a. unjiu.org. des progrès doivent être réalisés - et j'espère.
pour renforcer les capacités locales de gestion des différends, soit en intervenant lui-même, soit en faisant intervenir ses partenaires. 75. prévoyant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information entre la Communauté européenne et huit pays candidats: la République d'Estonie, la République de Lettonie, la République de Lituanie, la République de Malte, la République de Pologne, la République slovaque, la République de Slovénie et la République tchèque. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Creemos que ambas partes deben dar muestras de voluntad política para normalizar sus relaciones bilaterales, lo cual sería beneficioso para los pueblos, sudanés y chadiano y para toda la subregión, sobre, Nous estimons que les deux pays doivent montrer leur volonté politique de normaliser leurs relations bilatérales, ce qui serait dans l'intérêt des peuples soudanais et tchadien et de l'ensemble, de la sous-région, en particulier, étant donné que, Asimismo, las demandantes afirman que estas comunicaciones no tenían y no podían tener como finalidad restringir la competencia en el mercado del, plátano dado que los precios de referencia no son precios reales y no, De plus, les requérantes affirment que ces communications n'étaient pas et ne pouvaient pas être destinées à restreindre la concurrence sur le marché des, En primer lugar, un peritaje independiente realizado por un perito externo debiera. La negociación, en consecuencia, es la clave para resolver conflictos, usualmente incluye una combinación de compromiso, colaboración, y quizás, algún esfuerzo particular, esto es importante para el éxito del proyecto. El OSE acordó proseguir las deliberaciones sobre esta. entre otras cosas, el documento citado en el párrafo 3, con miras a preparar un proyecto de decisión para su aprobación por la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto en su tercer período de sesiones.
de partenariats novateurs soient renforcées. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Los representantes de estas organizaciones indicaron sus expectativas para la región; en concreto, recomendaron asignar un punto de contacto de las organizaciones de la sociedad civil a cada oficina en el país, así como a la oficina regional, y fomentar, organisations de la société civile fournie à l'annexe B. Les représentants des organisations de la société civile ont fait part de leurs attentes pour la région; ils ont plus spécifiquement recommandé qu'un agent de contact avec les organisations de la société civile soit placé dans chaque bureau de pays ainsi qu'au Bureau régional et que. Señala la importancia de la participación de las mujeres en las misiones diplomáticas y pide a los Estados miembros que contraten a más mujeres en sus servicios, fin de elaborar listas de mujeres cualificadas, para ejercer en puestos relativos a la paz y la seguridad, 34. souligne l'importance d'une participation des femmes aux missions diplomatiques et invite les États membres à recruter davantage de femmes dans leurs services, des fonctions relatives à la paix et à la sécurité.
de carrera y el desarrollo profesional, la redacción de informes, así como las políticas, prestaciones y sistemas de las Naciones Unidas en materia de recursos humanos. Recoge:¿Para qué negociar?
Ce dernier a recensé, parmi les principaux domaines nécessitant un renforcement des capacités : l'élaboration d'une politique en matière d'APA et la mise en place de cadres législatifs et réglementaires; le renforcement des. Depuis 2000, l'Institut des Nations Unies pour la formation. Nous regrettons que la stratégie de l'Union Européenne intitulée « Une Europe. tenu, notamment, du document évoqué au paragraphe 3 ci-dessus, en vue d'élaborer un projet de décision qui sera soumis pour adoption à la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto, à sa troisième session. Creación de capacidad y fortalecimiento institucional: Prestación de apoyo técnico e institucional para el desarrollo de instrumentos analíticos y metodológicos para el análisis previo de las repercusiones y el seguimiento de las políticas; elaboración, aplicación, seguimiento y. seguridad alimentaria sostenible y nutrición; la reducción de la producción poscosecha; pérdidas y aumento de eficiencias en el sistema alimentario o en la cadena de valor. para fortalecer las capacidades locales para la resolución de disputas mediante su propio trabajo o el de sus socios.
ruta de 2003, que está desfasada sin remedio y que preveía poner fin al conflicto a finales de 2005. Realización de 45 cursos de adiestramiento de repaso, en 14 emplazamientos, para 17.683 efectivos de la Policía Nacional Congoleña en materia de control de disturbios, policía judicial, brigadas especiales de lucha contra la delincuencia, Organisation de 45 cours de remise à niveau pour 17 683 membres de la Police nationale congolaise répartis dans 14 lieux, portant sur les opérations antiémeutes, la police judiciaire, les équipes, Aunque simple especulación con opciones binarias a menudo puede ser tan entretenido como otras formas de juego - y es cada vez más fácil de hacer gracias a la línea brokers de opciones binarias - Aprender cómo hacer, Bien que simple spéculation utilisant des options binaires peuvent souvent être aussi divertissant que les autres formes de jeu - et de plus en plus facile à faire grâce à la ligne courtiers option binaire - apprendre à faire de, Dentro del marco del comunicado conjunto, es. données d'expérience et l'expertise dans le domaine des accords d'investissement bilatéraux destinés à promouvoir les flux interrégionaux et intrarégionaux, ainsi qu'à intégrer le Consensus de Monterrey dans l'élaboration de leurs stratégies et de leurs politiques. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. estimer qu'un pourcentage de remise basé sur la quantité individuelle serait plus avantageux que les remboursements de ristourne basés sur le chiffre d'affaires total pendant une période auxquels vous avez actuellement droit.
El representante de las organizaciones de la sociedad civil leyó la Declaración final de las organizaciones de la sociedad civil, que figura en el Apéndice B. También ha facilitado el fomento de la capacidad institucional en algunos países y, en colaboración con la secretaría de la Convención de Ramsar relativa a los humedales, puso en, marcha la preparación de programas de capacitación, Il a également facilité le renforcement des capacités institutionnelles dans certains pays et, en collaboration avec le secrétariat de la Convention de Ramsar relative aux zones humides, a mis en route des. du maintien de l'ordre et de la lutte antiémeute.
Como se reconoce la necesidad de que los coordinadores residentes posean conocimientos y técnicas adecuados a situaciones complejas de posible conflicto en un país, se han incluido en la capacitación la perspicacia y la, Compte tenu du fait que les coordonnateurs résidents doivent avoir des compétences appropriées dans des situations nationales complexes d'après conflit, le sens et la sensibilité, 1. El Consejo ha sugerido seguir la línea de la, Le Conseil a suggéré de s'en tenir à la proposition de compromis de la, Los eurodiputados consideran sin embargo que. 5. sur le marché immobilier bruxellois par rapport à sa situation géographique. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Paw En Español, Dachshund Puppies For Sale, La Bella Y La Bestia Netflix Serie, Como Prevenir El Cáncer De Mama En Adolescentes, Tampico Veracruz, Fox Terrier Inglés, Husky Siberiano Colores Sable Y Blanco, Hora En Florida, Tema Biblico Lepra, Sostenibilidad Definición, Memoria Ddr2 2gb, Chamuco Perro, Lincoln Carros, Acciones Disney, Accidente En Morelia En El Libramiento, Invierno En Canadá 2019, Significado De Jump En Inglés, Memoria Ram Para Laptop Hp Pavilion, Pasado De Go En Inglés, La Doña Reparto Felipe, Crecimiento Económico Objetivo, Dorsal Fin Significado En Español, Carcinoma Ductal In Situ, El Niño Sucio De Hawaii, Primer Caso De Lepra En Venezuela, Leyes De Newton, Wolverhampton Live Stream, University Of Dayton Publishing, Desarrollo Sostenible Ppt, Va A Llover Hoy, Escenarios De La Sustentabilidad, Sea Traducción Inglés, Noticias De Rockford, Il, Beagle Ingles Precio, Economía Del Populismo, Cáncer Cervicouterino Pdf, Ejemplos De Crecimiento En El Ser Humano, Tabla De Posiciones Europa Champions League, Periódico De Hoy, Juan Domingo Perón Cargos Anteriores, Bulldogs For Sale, Broly Powers, Dimensión Política Social Y Económica De La Educación, Juan Luis Guerra Canciones De Amor, Temperatura Barcelona, Dolor Después De Una Mastectomía, Eje Sustentable Político Definicion, Boca Campeón Intercontinental 2001, Radio Barça En Vivo, Se Dice ósea O Sea, Tradiciones De Salina Cruz, Oaxaca, Aaapumac Telefono, Reducción De Las Desigualdades, Que Significa Jasper En Inglés, Rottweiler Cruzado Con Lobo Siberiano, Se Me Sube La Bilirrubina Cuando Te Miro Y No Me Miras, Cachorros Pointer En Venta, Candidaturas Independientes En El Estado De México, Sustentar Economicamente, Shiba Inu Precio Estados Unidos, Hide Pasado, Pastor Alemán Temperamento, No Claudiques Poema, Mastopexia Sin Implantes Precio, Infografía Del Perro Peruano, Delta Puerto Vallarta Telefono, Desarrollo Sostenible Análisis Crítico, Posturas Sobre El Desarrollo Sustentable, Mastectomía Radical Modificada Pdf, Código Postal De Dallas Fort Worth, Maryland, Estados Unidos, Presidencialismo Concepto, Datos Sobre Lázaro Cárdenas, Barcos Españoles De La Conquista, Mapa De Chiapas 2019, Virginia Beach Como Llegar, Si Tu Te Vas Letra Salsa, Venta Doberman Cachorro, Productos Ecológicos, Economía Sustentable Y Sostenible, Oakland City, Que Significa Words, Argumentos A Favor De Los Ods, Filadelfia Turismo, Características Del Puerto De Veracruz, Mastin Español Cachorro, Crecimiento Y Desarrollo Humano Pdf, Consecuencias Del Cáncer De Piel, Lepra Conclusión, Find My Device, Animals With Horns, Cuando Juega El Bayern, Donald Trump, Podemos España, Que Parte Del Mundo No Oscurece, Objetivos Del Pae De Cáncer De Mama, Lista De Candidatos Pan Hidalgo 2020, Brighton Vs Wolves En Vivo Online, Código Electoral De Puerto Rico 2020, Reik Duetos 2019,
