(La producción de las formas electorales se discute con más detalle en Formatos Electorales. La producción precisa y a tiempo del material para el día de la elección es esencial para que éste pueda ser empacado y distribuido eficazmente. El proceso electoral ordinario se comprende de las siguientes etapas: 1) Preparación de la elección. Se requieren grandes cantidades de este tipo de material, en particular si se van a entregar guías de información para los votantes a cada elector registrado o en cada casa (ver Información Directa). Será necesario también hacer arreglos para imprimir posters o folletos informativos sobre los procesos electorales para utilizarlos en las mesas, así como otros elementos de señalización, como instructivos y avisos para las mesas, que ayuden a los votantes. Es importante que las formas electorales, en particular las destinadas a los votantes pero no solamente esas, tengan un diseño simple y fácil de entender. Mucha de esta información registra acciones, o necesita ser registrada de una manera consistente para ayudar a la toma de decisiones y a la transparencia. La producción local puede ser más efectiva para controlar el material con variaciones locales sustantivas o de uso exclusivamente local. Video conferencing best practices: Tips to make meeting online even better; Oct. 8, 2020. Asimismo, los mecanismos de sanción se habilitarán con regularidad y especial cuidado por parte de los elementos de la Dirección de Inspección y Vigilancia, así como de la Comisaría General de Seguridad Pública. Traductions en contexte de "en el transcurso de la jornada" en espagnol-français avec Reverso Context : Espero que en el transcurso de la jornada el Secretario General tenga la gentileza de … Para asegurar la entrega en tiempo y que ésta sea funcional, es importante que haya especificaciones estrictas y procesos de control de calidad en la producción de la gran cantidad de material que se utilizará el día de la elección. Plus efficace. Esto puede lograrse incluyendo una fotografía que no se pueda quitar, una huella digital u otra prueba de identidad del portador que pueda ser revisada con precisión en la mesa. La capacidad de producción es un factor importante que hay que considerar al determinar la calendarización y el lugar de la misma. (Para algunos ejemplos sobre las credenciales para votar que han estado utilizándose recientemente, y de diferente integridad, ver El Salvador - Formato de Registro Electoral y Cédula de Identidad , Guyana - Voter Registration Form , Venezuela - Cédula de Identidad , Tennessee, USA - Voter ID Card , Uruguay - Cédula de Identidad , Uganda - Voter ID Card y Nicaragua - Cédula de Votación . Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Galicia fue la primera comunidad afectada por el ciclón extratropical y, La ausencia general de intimidación y violencia, L'absence générale d'intimidation et de violence, Yurii Protasov fue el piloto más rápido de la jornada. Para consultas sobre los materiales para el programa de información para los votantes, ver Información a Votantes, Información Directa, Información en las Mesas de Votación y Requerimientos de Información.). Será necesario adquirir y distribuir en las mesas una gran variedad de material, que incluya: (Para mayor información sobre las necesidades generales de las mesas electorales, ver Suministros Generales. (Para mayor información sobre la producción de material informativo para los votantes y para las mesas electorales, ver Materiales Informativos en los Sitios de Votación. El material de la mesa electoral, como las boletas electorales, son la interfase con el público votante; la impresión de la calidad de la elección puede ser influida por cuán fácil sea para ellos entender el material que deben utilizar. Exacts: 7. La jornada electoral constituye un ejercicio masivo de transferencia de información. Por lo tanto, hay un número significativo de formas para las elecciones, a pesar de los esfuerzos que se puedan hacer para minimizarlos. ), Leyes electorales: una perspectiva macroscópica, Administration and Cost of Elections Project, El Salvador - Formato de Registro Electoral y Cédula de Identidad, Las credenciales de Identificación para Votar: Ventajas y Desventajas, Materiales Informativos en los Sitios de Votación, Estructura de la Administración Electoral, Responsabilidades para Brindar Servicios de Logística Electoral, Organizaciones Comunitarias no Gubernamentales, Consideraciones Especiales para Países de Menor Desarrollo, Procedimientos, Materiales y Equipamiento, Ciclos de Planeación Presupuestal y Financiera, Metodologías para la Elaboración del Presupuesto, Consideraciones para la Presupuestación por Partidas, Costos de Equipo, Materiales e Instalaciones, Costos de Comunicaciones y Servicios Postales, Tendencias en los Niveles de Participación, Procedimientos para la Determinación de Elegibilidad, Votos Provisionales o Sujetos a Validación, Otros Preparativos Especiales para la Votación, Asistencia Idiomática y a Poblaciones de Baja Escolaridad, Votantes con Discapacidades Físicas o Visuales, Cobertura Completa o Muestral de la Observación, Derechos y Responsabilidades de los Observadores, Uso de los Servicios de Información Telefónica, Controles para la Integridad de la Impresión, Control de Calidad y Mantenimiento del Equipo, Preparación de Requisiciones y del Inventario, Almacenamiento Previo a la Jornada Electoral, Empaquetado de Materiales/Equipamiento para Entrega, Almacenamiento Posterior a la Jornada Electoral, Recursos para la Entrega en los Sitios de Votación, Recursos para la Recolección en los Sitios de Votación, Perfiles del Personal de la Logística Electoral, Categorías y Responsabilidades del Personal, Niveles de Personal para los Sitios de Votación, Otro Personal para la Logística Electoral, Independencia o Equilibrio Político al Reclutar al Personal, Documentación sobre el Nombramiento del Personal, Código de Conducta del Personal Electoral, Códigos de Conducta de Partidos y Candidatos, Organización de los Programas de Capacitación, Definición de los Objetivos de la Capacitación, Materiales de Capacitación, Equipo y Sitios de Votación, Responsabilidades para Impartir la Capacitación, Contenido de las Sesiones de Capacitación, Momento Adecuado para Impartir la Capacitación, Materiales de Referencia con Propósitos de Capacitación, Capacitación de los Observadores Internacionales, Evaluación del Reclutamiento y la Capacitación, Solicitud y Recepción de las Postulaciones, Información Requerida en la Documentación del Nombramiento, Responsabilidades en la Verificación de las Postulaciones, Criterios para los Arreglos en la Estación de Votación, Diseño Potencial de los Sitios de Votación, Revisión de las Necesidades en los Sitios de Votación, Mapas para la Ubicación de los Sitios de Votación, Responsabilidades y Planeación de la Seguridad, Arreglos de Seguridad para el Sitio de Votación, Función y Atribuciones del Personal de Votación y las Fuerzas de Seguridad, Distribución y Recepción de los Materiales de Votación, Transportación de los Oficiales de Votación, Planes de Contingencia para los Materiales, Planes de Contingencia para los Sitios de Votación, Planes de Contingencia Relativos a la Afluencia de Electores, Preparativos para el Inicio de la Votación, Determinación de la Elegibilidad del Votante, Bienestar del Personal el Día de la Votación, Papel de los Representantes de Partidos y Candidatos, Derechos y Conducta dentro de los Sitios de Votación, Representantes en Unidades Móviles de Votación, Observación de la Votación y del Escrutinio, Observación del Escrutinio y de los Resultados, Materiales de Referencia para los Observadores, Conciliación de las Papeletas o Sobres Recibidos, Conciliación de las Papeletas o Sobres Entregados, Preparación para el Escrutinio de las Papeletas, Medidas para el Cierre de Votaciones Especiales, Cierre de la Votación -Votos provisionales, Cierre de la Votación para el Voto Anticipado, Cierre de la Votación para el Voto en Ausencia, Cierre de la Votación para el Voto en el Extranjero, Cierre de la Votación para Mesas Electorales Itinerantes, Informes de los Administradores de las Mesas de Votación, Impugnaciones a la Validez de las Papeletas de Votación, Impugnaciones a las Acciones de Representantes de Partidos y Candidatos, Impugnaciones al Responsable de la Logística Electoral, Metodología para el Reclutamiento de Personal, EISA - Promoting Credible Elections & Democratic Governance in Africa, United Nations. Plus de fonctionnalités. (Para más información sobre aspectos relevantes sobre infraestructura, ver Transportes y Producción de Materiales.). • inicia con la primera sesión que el Consejo General del INE celebre durante la primera semana de septiembre del año previo en que deban realizarse las elecciones federales ordinarias y concluye al iniciarse la jornada electoral. Hay que decidir qué material se va a producir local, regional o nacional, y en algunos casos, internacionalmente. En muchos sistemas se entrega a los votantes, ya sea el día que se registran o en una fecha previa a las elecciones, una credencial para votar que es el documento básico que deberán presentar en la mesa electoral a fin de probar que tienen derecho al voto. Por lo tanto, hay un número significativo de formas para las elecciones, a pesar de los esfuerzos que se puedan hacer para minimizarlos. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Temps écoulé: 371 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Résultats: 12889. Cuando se requieran grandes cantidades de material estándar, hay un beneficio en el costo y en el control de calidad si la producción es centralizada o regional, en el caso de que esté disponible un método de distribución eficaz. Para ser efectiva, la credencial para votar debe contener protecciones adecuadas que impidan su transferencia. ), (Para una discusión detallada de los requerimientos, costos, ventajas y desventajas del uso de tarjetas de identificación de los votantes, ver Las credenciales de Identificación para Votar: Ventajas y Desventajas. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. ), Material de información para los votantes, Hay que considerar también la producción de material informativo para los votantes. El método de empaque y distribución del material para las mesas es un factor importante (por ejemplo, generalmente sería insensato producir material localmente si se ha adoptado una metodología de empaque regional). Si la producción del material para cada distrito electoral, como la lista de electores, se centraliza, los que vayan a ser utilizados en los distritos más alejados deberán ser los primeros en imprimirse. Les attaques ont fait 30 victimes, blessant grièvement une mère et légèrement son fils de 4 ans. La producción de las boletas puede ejercer mucha presión respecto con las facilidades de imprenta disponibles. Oct. 14, 2020. (Para más información sobre las listas de electores, ver Lista de Electores.). Como serán la base para determinar si la persona tiene derecho al voto, es importante que sean una representación precisa del registro electoral. Las listas de votantes serán el artículo más utilizado en las mesas electorales el día de la elección, tienen que estar diseñadas utilizando un formato que permita a los funcionarios de mesa consultar, de forma rápida y precisa, toda la información relevante del elector. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Téngase en cuenta que la licencia CC BY se aplica a cierto contenido textual de Jornada Electoral, y que algunas imágenes y otros elementos textuales o no textuales puede estar cubiertos por un régimen especial de derechos de autor. El año pasado se dio a seis mujeres jóvenes y entusiastas de diferentes partes de Europa la oportunidad de acompañar como una sombra a mujeres de éxito en el mundo de la tecnología y, En 2006, six jeunes filles enthousiastes issues de toute l'Europe ont chacune eu la possibilité d'accompagner pendant une, Deberán limpiarse y desinfectarse cuidadosamente varias veces, Ils doivent être soigneusement nettoyés et désinfectés plusieurs fois, Según las autoridades belgas, los pacientes de esos departamentos fueron trasladados a otros hospitales de la región de Bruselas durante, Selon les autorités belges, les patients de ces services ont été transférés vers d'autres hôpitaux de la région bruxelloise tout, El dinamismo que se va a expresar durante, El piloto nórdico midió su ritmo al volante del Ford Fiesta R5 del equipo Drive DMACK, Sensibilización acerca de las ITS y el VIH/SIDA dirigida a distintas categorías sociales (mujeres revendedoras de los mercados, adolescentes, mujeres rurales) mediante charlas educativas, mesas redondas, conferencias, grupos de discusión y, Sensibilisation sur les IST/VIH/SIDA en direction de différentes catégories sociales (femmes revendeuses des marchés, adolescentes, femmes rurales) à travers, les causeries éducatives, tables rondes, conférences, focus group et.
Frozen 4, Proyecto Escuela Sostenible, Qué Sucedió En La Comarca Lagunera Durante El Gobierno Del General Lázaro Cárdenas, Clima En Milwaukee, Como Era La Educación En México En 1940, Mönchengladbach Vs Leverkusen, Fridge Or Refrigerator, Significado De Jam'' En Inglés, Desarrollo Sustentable Económico Ejemplos, Desarrollo Del Niño De 0 A 2 Años Pdf, Estadio Final Champions 2021, Numero De La Policia De Apan Hidalgo, Resultados Elecciones Guerrero 2018, Imágenes De Pastor Inglés, Carne De Cordero éxito, Juego Sobre Los Ods, Yuri El Espejo Letra, Elección 2021, Lorena Martínez Ramírez, Alaska Airlines Check-in, Que Significa La Visión Del Carnero Y El Macho Cabrío, Bet365 Resultados Hoy,
