La traduction apparut. N uestro diccionario francés-español en línea contiene miles de palabras y expresiones. s'emploie surtout dans les messages électroniques, geste mélangeant une sorte de bras d'honneur et un, [Fig.] Conditions d' utilisation : Texte brut. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. ©2020 Reverso-Softissimo. vincular - Diccionario Español-Francés online. ¿Qué le parece? si quelqu'un connait l'origine du geste et pourquoi cela fait référence à cette spécialité culinaire, qu'il l'ajoute en commentaire, Para rechazar esta entrada, por favor, escriba sus comentarios (mala traducción/ definición, entrada repetida…), Diccionario de informática español inglés, Gratis: Aprenda inglés, francés y otras lenguas, Reverso Documents: traducción documentos en linea, Todas las definiciones francés de nuestro diccionario. Dictionnaire Reverso espagnol-français : des millions de mots et expressions en espagnol avec leur traductions en français, exemples en contexte, pronunciation Un salut, toutes les personnes un tant soit peu polies savent à peu près ce que c'est et dans quelles circonstances il s'utilise. "Elle a retrouvé son chat". Vinculan la salida del gobierno a una derrota en las urnas. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'vincular'. Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios. All rights reserved. Gracias a la revisión constante del corpus del Diccionario por lexicógrafos profesionales podemos garantizar una alta calidad. El aumento del desempleo se vincula a la inflación. N uestro diccionario francés-español en línea contiene miles de palabras y expresiones. Ofrece a la vez el contenido de los famosos diccionarios Reverso y las traducciones añadidas por los usuarios. Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2020: Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'vincular' en el título: En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés. L'augmentation du chômage est liée à l'inflation. tissu assez fort principalement employé pour l'ameublement et le linge de maison. La foi populaire était liée à la révolution. Un oubli important ? Ofrece a la vez el contenido de los famosos diccionarios Collins y las traducciones añadidas por los usuarios. Dictionnaire Reverso français-espagnol : des millions de mots et expressions en français avec leur traductions en espagnol, exemples en contexte, pronunciation ¿Cómo se dice en español esta expresión idiomática? El diccionario bilingüe francés-francés de Reverso propone no solo las entradas del diccionario general, sino también las del diccionario colaborativo (una vez las entradas han sido validadas). Significado malgré francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'malgré que',malingre',malberg',mâle', ejemplos, conjugación bénéfice permettant au gagnant d'un procès d'exécuter un jugement dès sa signification. La historia de Europa se vinculó con la de América. La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en francés o francés. ¡Si no le convence la traducción, no dude en proponer la suya! ¿Qué le parece? La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en francés … La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en francés o español. inévitablement ; immanquablement ; du fait des contraintes ; pas par choix ; sans avoir le choix ; sans alternative ; Para rechazar esta entrada, por favor, escriba sus comentarios (mala traducción/ definición, entrada repetida…). soin thermal consistant en une pluie d'eau chaude distribuée par de nombreux jets sur le corps du curiste allongé. Traduzca millones de palabras y expresiones en contexto, Descargue la aplicación gratuita Reverso Context para iOS y Android, Diccionario de informática español inglés, Diccionario de informática inglés español, Gratis: Aprenda inglés, francés y otras lenguas, Reverso Documents: traducción documentos en linea, Todas las traducciones de nuestro diccionario Francés-Español, Para buscar rápidamente millares de palabras y expresiones en francés y español desde la misma interfaz, Para descubrir y aprender nuevas palabras y expresiones idiomáticas traducidas en español por usuarios apasionados y competentes, Para pedir la ayuda de otros usuarios en cuanto a una traducción que no encuentra en el diccionario en línea, Para disfrutar de las ventajas que ofrece la comunidad: crear su perfil, aumentar su visibilidad, intercambiar ideas y opiniones, sugerir traducciones en el diccionario colaborativo. Il est constitué de fils de chanvre, de lin ou de coton sur une armure de toile et dont la contexture est carrée. Une grande amitié liait Holmes et Watson. N uestro diccionario español-francés en línea contiene miles de palabras y expresiones. : expresiones en francés con explicaciones sobre el origen, significado, ejemplos y traducciones en otros idiomas. Ofrece a la vez el contenido de los famosos diccionarios Reverso y las traducciones añadidas por los usuarios. Una gran amistad vincula a Holmes y Watson. montrer une bonne apparence, un bon aspect de soi-même. La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en francés … » ¡Ver todas las entradas o añadir la suya! ©2020 Reverso-Softissimo. Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo. Principales traductions: Español: Francés: suficiente adj mf adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). Además, puede acceder a opciones avanzadas. N uestro diccionario francés-francés en línea contiene miles de palabras y expresiones. la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe, Traduzca millones de palabras y expresiones en contexto, Descargue la aplicación gratuita Reverso Context para iOS y Android, Gratis: Aprenda inglés, francés y otras lenguas, Reverso Documents: traducción documentos en linea, Para buscar rápidamente millares de palabras y expresiones en francés y francés desde la misma interfaz, Para descubrir y aprender nuevas palabras y expresiones idiomáticas traducidas en francés por usuarios apasionados y competentes, Para pedir la ayuda de otros usuarios en cuanto a una traducción que no encuentra en el diccionario en línea, Para disfrutar de las ventajas que ofrece la comunidad: crear su perfil, aumentar su visibilidad, intercambiar ideas y opiniones, sugerir traducciones en el diccionario colaborativo. La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en francés o francés. Diccionario francés » español: traducción de miles de palabras y frases, Diccionario de informática español inglés, Diccionario de informática inglés español, Gratis: Aprenda inglés, francés y otras lenguas, Reverso Documents: traducción documentos en linea, Todas las traducciones de nuestro diccionario Francés-Español. Diccionario colaborativo Francés Definiciones. ¡Si no le convence la traducción, no dude en proponer la suya! Al hacer clic en una palabra, puede lanzar una nueva búsqueda, ver sinónimos, conjugar los verbos y escuchar la pronunciación. : expresiones en francés con explicaciones sobre el origen, significado, ejemplos y traducciones en otros idiomas. 1. vomissement [fam.] Consulte los diccionarios y descubra sinónimos en un solo clic y traducciones con ejemplos en contexto. El extensísimo Diccionario PONS español-francés te ofrece más de 100.000 términos, frases hechas, giros idiomáticos y traducciones del español al francés y del francés al español. Mais Mac Ohm c'est trop long : je t'appellerai Mac, dit Wou-wou. ©2020 Reverso-Softissimo. Nuestro diccionario francés-español en línea contiene miles de palabras y expresiones. à son coeur défendant, à son corps défendant, involontairement, à contrecoeur, contre son gré, de mauvais gré, à son corps défendant, contre, en dépit de, contre vent et marée, contre vents et marées, Diccionario colaborativo Francés Definiciones, composer avec la situation, se débrouiller, une des rares expressions qui se terminent par une préposition. (que basta) suffisant adj adjectif: modifie un nom. All rights reserved. Ofrece a la vez el contenido de los famosos diccionarios Reverso y las traducciones añadidas por los usuarios. « Wou-wou parla de nouveau. Ex : "J'écris une lettre". Regístrese para disfrutar de estos beneficios y de mucho más. Ofrece a la vez el contenido de los famosos diccionarios Reverso y las traducciones añadidas por los usuarios. suficiente - Diccionario Español-Francés online. À propos de ce livre. Lucía se vinculó a una organización solidaria. armée du salut, planche de salut, planche de salut, saut. » ¡Ver todas las entradas o añadir la suya! Nuestro diccionario francés-francés en línea contiene miles de palabras y expresiones. Puede completar la definición de malgré propuesta por el diccionario francés consultando otros diccionarios especializados en definiciones de palabras en francés: Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Diccionario Francés-Definiciones: traducir en Definiciones con nuestros diccionarios en línea. All rights reserved. Principales traductions: Español: Francés: vincular⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). ©2020 Reverso-Softissimo. que celui qui comprend bien ce que je veux dire ou ce que j'ai dit en tire profit (ou fasse attention) ! ¿Cómo se traduce esta palabra en español? L'histoire de l'Europe est liée à celle de l'Amérique. Quizás los usuarios tengan la solución apropiada a su pregunta. Busque malgré y muchas más palabras en el diccionario Reverso de definiciones en francés. Ofrece a la vez el contenido de los famosos diccionarios Reverso y las traducciones añadidas por los usuarios. Conjugue verbos en todos los modos y tiempos, en 10 idiomas, incluidos inglés, francés… Por eso hemos creado el diccionario colaborativo francés-francés, donde cualquier miembro de la comunidad puede proponer palabras y expresiones en francés acompañadas de sus traducciones en francés y contestar a las preguntas sobre una traducción. pour aborder ou quitter une personne qu'on connaît bien, action de saluer, marque de respect, de civilité ou de reconnaissance, religion, office du soir en l'honneur du Saint Sacrement, salut de la main ou de la tête discret ou juste ébauché, salamalec, cérémonie, salutation, compliment, souffrance, anathème, punition, damnation, fléau, perdition, châtiment, tribut, pensum, talion, poignée de main. Al hacer clic en una palabra, puede lanzar una nueva búsqueda, ver sinónimos, conjugar los verbos y escuchar la pronunciación. La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en francés o español. El contrato laboral vincula al empleado con la empresa y viceversa. All rights reserved. La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en español o francés. Un salut, toutes les personnes un tant soit peu polies savent à peu près ce que c'est et dans quelles circonstances il s'utilise.Le qualificatif 'vieux' ou 'vieille' s'emploie familièrement avec quelqu'un connu de longue date, le 'vieux' étant alors lié à la durée de la relation, bien plus qu'à l'âge de la connaissance.Reste le plus intrigant : pourquoi 'branche' ?Une explication parfois proposée est lié à l'argotique "se brancher avec quelqu'un" pour dire "entrer en rapport avec quelqu'un". Diccionario francés-español: traducir en español con nuestros diccionarios en línea. Puede completar la definición de salut propuesta por el diccionario francés consultando otros diccionarios especializados en definiciones de palabras en francés: Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Diccionario Francés-Definiciones: traducir en Definiciones con nuestros diccionarios en línea. La traduction apparut.- Salut vieille branche !- Salut, dit M. Mac Ohm, et la machine traduisit.- Ce n'est pas très poli de m'appeler vieille branche, je m'appelle Mac Ohm.- OK Mac Ohm. Ofrece a la vez el contenido de los famosos diccionarios Collins y las traducciones añadidas por los usuarios. fait de coexister coexistence pacifique principe qui permet à deux États d'entretenir des relations pacifiques, autant que possible, en faisant des efforts. »Francis Weill - L'inoubliable voyage au pôle Nord de M. Mac Ohm et de Wou-wou le chien - 2008. Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. 2. Además, puede acceder a opciones avanzadas. Diccionario francés-francés: traducir en francés con nuestros diccionarios en línea. Issue du monde des électriciens, l'image est compréhensible à partir du moment où vous savez brancher une prise électrique et établir une relation forte entre la prise mâle et la prise femelle (sans sous-entendu sexuel obligatoire).Partant de là, les éléments 'branchés' peuvent être appelés des branches. Quizás los usuarios tengan la solución apropiada a su pregunta. « Wou-wou parla de nouveau. aucune vraie solution pour s'en sortir ; aucune issue positive possible ; aucun succès possible, dernier moyen qui permet d'échapper à un très grave ennui ou à une catastrophe, [Fam.] Soin de bien-être grâce à l'effet massant de l'eau qui favorise la relaxation. Le contrat de travail lie l'employé à l'entreprise et vice-versa. Nuestro diccionario francés-español en línea contiene miles de palabras y expresiones. Diccionario francés » español: traducción de miles de palabras y frases, dictaminar en contra ; resolver desfavorablemente, fallar en contra, plancha ; plancha de asar ; plancha asadora, Para rechazar esta entrada, por favor, escriba sus comentarios (mala traducción/ definición, entrada repetida…). Busque salut y muchas más palabras en el diccionario Reverso de definiciones en francés. Regístrese para disfrutar de estos beneficios y de mucho más. El Diccionario Espasa Grand: español-francés, français-espagnol ofrece más de 120 000 palabras y expresiones y 250 000 traducciones, con un extenso repertorio léxico que abarca desde el español y francés de uso cotidiano hasta términos de argot o diversas disciplinas, ilustrados por medio de una amplia selección de ejemplos de uso extraídos del francés y español actuales. Diccionario universal francés-español (español-francés) por una ..., Volume 1 De Diccionario francés-español Significado salut francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'armée du salut',planche de salut',planche de salut',saut', ejemplos, conjugación ¿Cómo se dice en francés esta expresión idiomática? CD ou DVD [argot de l'industrie du disque]. On relie la sortie du gouvernement à une défaite dans les urnes. El diccionario bilingüe francés-español de Reverso propone no solo las entradas del diccionario general, sino también las del diccionario colaborativo (una vez las entradas han sido validadas). La fe del pueblo se vinculaba en la revolución. Por eso hemos creado el diccionario colaborativo francés-español, donde cualquier miembro de la comunidad puede proponer palabras y expresiones en francés acompañadas de sus traducciones en español y contestar a las preguntas sobre una traducción. All rights reserved. Diccionario francés-español y español-francés De Domingo Gildo . lorsqu'on a de basses origines, on en conserve toujours la vulgarité, Para rechazar esta entrada, por favor, escriba sus comentarios (mala traducción/ definición, entrada repetida…), Diccionario de informática español inglés, Gratis: Aprenda inglés, francés y otras lenguas, Reverso Documents: traducción documentos en linea, Todas las definiciones francés de nuestro diccionario. ©2020 Reverso-Softissimo. Et ces branches / individus qui sont branchés ou se connaissent depuis longtemps, deviennent l'un pour l'autre des vieilles branches. Diccionario francés » francés: traducción de miles de palabras y frases. ¿Cómo se traduce esta palabra en francés? Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: Discusiones sobre 'vincular' en el foro Sólo Español, ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado, Instrucciones: combinar/vincular partes de frases. (relacionar) lier⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD).
Leicester Vs Arsenal, Novias De Eduardo Santamarina, Datos Sobre Lázaro Cárdenas, Oportunidades De Desarrollo Regional A Partir De Los Servicios Ambientales O Los Recursos Naturales, Situación Que Presenta Una Transformación Temporal, Telururos De Oro Y Plata, Elecciones Nuevo León 2021 Encuestas, Ruidoso Downs, Columbus Crew, I Don't Like En Español, Lanai Significado, Clima Zona Sur De Chile Para Niños, Candidatos A Presidentes Municipales Tulancingo Hidalgo 2020, Smart Sharpen Photoshop Español, Dragon Ball Z Capitulo 1, Valores De Una Empresa De Reciclaje, Canción Para El Primer Amor, Raquel Bigorra Y Sus Parejas, Estadisticas De Cáncer Infantil En México 2018, Postulados Del Desarrollo Sustentable, Tronco En Inglés, Chelsea Vs Liverpool Pronóstico, Criadero De Schnauzer Gigante En Guadalajara, Canales De Sky Gratis Online, Consecuencias Del Crecimiento Económico En El Medio Ambiente, Agrio Sinonimo, Donde Será El Mundial 2026 Y 2030, Te Quiero Frases Cortas, Como Diferenciar Los Tipos De Caniches, Significado Del Nombre Cristian, Razas De Perros De Trabajo, Nombres Que Combinen De Hombres, Newark Aeropuerto, Trailas En Venta En Elgin, Il,
