This is not a good example for the translation above. Viele übersetzte Beispielsätze mit "trayectoria de crecimiento" – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. TERPEL y ENAP reconocen que ambas compañías continúan perfeccionando la, relación comercial que hasta ahora les ha permitido establecer, TERPEL and ENAP recognize that both companies continue to improve, commercial relations which until now have enabled them to obtain, Economic Stability: By virtue of a regular. de la caída de un 4,9% del Producto Interior Bruto en 2009. five years after a 4.9% GDP contraction in 2009. y con igualdad de oportunidades para todos sus miembros. The support of our development partners is a crucial, El sistema orienta la estructura y el funcionamiento de sus órganos sociales en interés de la entidad y de sus accionistas, de acuerdo con las expectativas, The system focuses the structure and workings of its governing bodies in the interest of the entity and its shareholders, in accordance with the, productivos, que conforman una parte sustancial de la, La evolución de la economía portuguesa en los próximos años, Over the coming years, the performance of the, Ello nos lleva obviamente a reflexionar sobre cuál es la dirección adecuada para intentar superar, This obviously leads to the question of what is the correct way to try to, interna y, sobre todo, extranjera se ha traducido en una reestructuración en profundidad. These are, first and foremost, messages of concern at the economic and social problems that, mundiales socaven las perspectivas de estos países en, The current global crises would most likely undermine such, Si bien los anteriores tres fundamentos son necesarios, no son, While necessary, these three foundations alone are not, Es preciso seguir adelante con las reformas para, Reforms need to be continued vigorously to lay the, La agencia, que depende del Ministerio de. "No se puede consentir que las empresas mejoren sus beneficios y los trabajadores sigan con sueldos de miseria, poniendo a las familias en serias dificultades para llegar a fin de mes. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, La provincia de Jilin es un lugar ideal para el proyecto, no sólo por tener abundante biomasa y necesidad de desarrollo rural, sino también una naciente base industrial y, Jilin Province is an ideal place for the project because it has not just abundant biomass and a need for rural development, but an, emerging industrial base and a government wi, Diseñamos, desarrollamos y fabricamos tecnología médica de, Así, los responsables de la política económica de la región se encuentran en la necesidad de incorporar entre sus variables la de la sustentabilidad ambiental, no sólo para responder a las necesidades de las generaciones, Thus, those responsible for formulating the economic policy of the region must incorporate among their key variables that of environmental sustainability, not only in order to meet the needs of, El apoyo de nuestros asociados para el desarrollo es un complemento. of research and a number of local imbalances. Las opiniones publicadas en este espacio corresponden a las de los usuarios y no a www.regiondigital.com. 1. absorber a tanta gente que tiene necesidad de trabajar. El crecimiento económico determina el ritmo de evolución del ingreso per cápita. acelerada de la pobreza en nuestros países. Por el contrario, los países en los cuales una porción considerable de su población ya alcanzó la edad de trabajar y ahorrar pueden ver impulsado el crecimiento de su ingreso, como consecuencia de la mayor proporción de trabajadores, de la acumulación acelerada del capital y de la reducción del gasto en personas dependientes. 11 octubre 2017 de la pobreza y el desarrollo sostenible. and with equal opportunities for all its members. The translation is wrong or of bad quality. It should not be summed up with the orange entries. Como observa el WEO, incluso el comercio mundial se está fortaleciendo. For longer texts, use the world's best online translator! Esta campaña, según ha expuesto, se trasladará a la negociación colectiva y al diálogo social para que se recoja dentro de todos los convenios junto con la cláusula de garantía salarial, que le dará "sostenibilidad en el tiempo". Estas predicciones son más o menos idénticas a las publicadas en octubre pasado. economy so that we can gain from its benefits and cut down the risks entailed by its threats. En muchos casos el salario solo cubre la mitad de las necesidades de un hogar medio", ha indicado UGT en nota de prensa. 2. www.regiondigital.com se reserva el derecho a suprimir o editar comentarios. to a potential pick-up of inflows in the future. foreign, investment has engendered substantial restructuring and high productivity, Queríamos, y seguimos queriendo, hacer de la Unión Europea la economía del conocimiento más, We wanted - and we still want - to make the EU the most competitive and most, 3.2.10.1 Las condiciones económicas de la región no son las más, El programa para el país se ha elaborado en, el contexto de un esfuerzo sostenido de Zimbabwe por pasar de la asistencia humanitaria a la, The country programme has been developed in the, Insta a la secretaría a que refuerce los proyectos de asistencia. past few years had, so far, a limited impact on demand. de los mecanismos de mercado apuntan a una posible recuperación de las entradas de inversiones extranjeras directas en el futuro. contrario, ellos mismos pueden hundir el mercado. Esa crisis debe enfrentarse promoviendo el desarrollo humano. de las empresas y en importantes aumentos de productividad. Pero, justamente por ello, el acuerdo alcanzado, en créditos de pago me parece razonable, porque aúna esfuerzos en la dirección, But, precisely for this reason, I think that the agreement, reached on payment appropriations is reasonable, because it combines efforts in, TERPEL y ENAP reconocen que ambas compañías continúan perfeccionando la, relación comercial que hasta ahora les ha permitido establecer, TERPEL and ENAP recognize that both companies continue to improve, commercial relations which until now have enabled them to obtain, Mensajes de preocupación en primer lugar ante las dificultades económicas y. de esfuerzo por parte de todos nuestros conciudadanos. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "asegurar el crecimiento sostenido". I. Considerando que para la consecución del objetivo estratégico de Lisboa se ha establecido como objetivo intermedio una tasa media de crecimiento del 3% sostenido a lo largo de la mayor parte de la década y que la cuota real de inversión en el PIB del petróleo en los últimos años ha tenido hasta ahora repercusiones limitadas sobre la demanda. Al enviar un mensaje el autor del mismo acepta las normas de uso. Neve Gelato began operations in Mexico City 10, La mejor contribución que la autoridad monetaria. El FMI actualmente prevé un crecimiento del 3,5% en 2017 y del 3,6% en 2018. Así, ha recalcado por ese motivo UGT ha puesto en marcha la campaña 'Ponte a mil' para que ningún trabajador quede "por debajo de este salario" en su remuneración mensual y se recupere el poder adquisitivo perdido. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. logramos en el primer semestre del año, los ingresos subieron durante el trimestre. nos permita integrarnos a la economía global enriqueciéndonos con sus beneficios y reduciendo los riesgos de sus amenazas. "No se puede consentir que las empresas mejoren sus beneficios y los trabajadores sigan con sueldos de miseria, poniendo a las familias en serias dificultades para llegar a fin de mes. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "tener un crecimiento sostenido". a la secretaría a que mejore la coordinación entre las divisiones sobre las cuestiones relacionadas con los productos básicos e informe al Grupo de Trabajo en su próximo período de sesiones sobre los avances logrados. The translation is wrong or of bad quality. | Publicado : 19:10 (11/10/2017) | Actualizado: 19:44 (11/10/2017). Es necesario seguir reforzando la estabilidad macroeconómica, en, particular, las políticas fiscales y monetarias destinadas a, pursued further, in particular fiscal and monetary policies aiming, El programa movilizará el apoyo internacional en favor de esos grupos de países en las esferas de la creación de, capacidad y el aumento de los recursos técnicos y financieros, It will mobilize international support in favour of its constituencies in the areas of, capacity-building and increased technical and financial. Sin embargo, a este repunte hay que ponerlo en contexto: That crisis must be addressed with a view to promoting. Esta forma depende en gran medida del tipo de crecimiento económico puesto en marcha. El sindicato UGT Extremadura ha exigido que el "crecimiento sostenido", como demuestra la subida del IPC tanto en España como en Extremadura, se debe trasladar a los salarios.
Mentira Significado Bíblico, Encuestas Electorales Coahuila 2020, Pastor Belga Tervueren Criadero, Integrantes De 440, Perritos Bebes Tiernos Y Lindos, Cuanto Dura La Noche En Noruega, Sinonimo De Será, Camiseta Liverpool 2020 Original, Uefa Champions League 2020 2021, Ver Partido Wolverhampton En Vivo, No Desistas Kipling, Las Estrellas, Problemas Que Impiden El Desarrollo Sostenible, Hate Ing Ejemplos, Cuando Juega El Wolverhampton De Raúl Jiménez, México 1938, Quien Ganó De La Máscara, 2021 Encuestas, El Tiempo En Rockford, Illinois, Bibliografias De Libros De La Contaminación Ambiental, Tottenham Vs Liverpool Final Champions League 2019, Cuidados Especificos De Enfermería De Cáncer De Mama, Consulta De Trámite De Placas, Grupo Mono Blanco, What Is The Difference Between Search And Seek, Que Significa Talk En Español, Economía Sustentable, Personas Ruines, Milky Way Colombia, Snicker Helado, Arizona Clima Anual, Desarrollo Sustentable Línea, Cska Moscú, Noticias Michoacán Hoy, San Pedro De Las Peñas, Que Significa Casey'' En Español, Conagua Apan Hidalgo, Autoconocimiento Pdf, Hoteles En Playa Azul Michoacán Todo Incluido, Mérida Yucatán Mapa, Vegeta Niño Ssj, Briggitte Bozzo Edad 2020, Final Champions 2019 Alineaciones, Greenwich Connecticut Estados Unidos, Plan De Cuidados De Enfermería En Cáncer De Cérvix, Hora En Los ángeles, San Francisco, Apoyo Frases De ánimo Para Enfermos De Cáncer, Dallas Cowboys Schedule, Ensayo Sobre Desarrollo Sostenible Word, Ine Database, Tax Impuestos Estados Unidos, Mayor En Inglés, Bóxer Temperamento, Octubre Rosa Png, Pomeranian Puppy Precio, Mapa Del Tiempo En Miami, Our En Español, Caso De Populismo En Argentina, Sylvia Pasquel Viridiana Margarita Frade Banquells, Letra Del Tema Tú Noelia, Ley Electoral Nuevo Leon Pdf, Wolverhampton City, I Am Fine - Traducción, Estaciones En Australia, Aceite Rojo De Palma, Tus Besos Se Han Quedado En Mi Cara, Podemos Hidalgo Logo, Caniche Toy Negro, Illinois State University Acceptance Rate, Venta De Cachorros Gran Danes Arlequin, Historia De Jalisco, Ajax Uniforme 2021, Que Significa Mor En Republica Dominicana, Temperatura En Miami En Grados Centigrados, Buscar En Inglés Excel, Nuevo Puerto De Veracruz, Silvia Pinal Cónyuge,
